Ochrana osobných údajov
Informácie o spracúvaní osobných údajov podľa nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR). Verzia zo 17. 10. 2026.
Prevádzkovateľ a kontakt pre vaše práva
CSr Group Slovakia s. r. o., IČO: 51814234, so sídlom Potočná 362/17, 900 84 Báhoň, Slovenská republika. Kontakt: peter.parajka2@gmail.com. Otázky k súkromiu a žiadosti o uplatnenie práv adresujte na uvedený email alebo poštovú adresu.
Aké údaje získavame a odkiaľ
Údaje nám poskytujete pri registrácii, tvorbe profilu, inzercii, objednávke alebo komunikácii s podporou. Ide najmä o email, identifikátor účtu, meno a profilový obrázok, telefón, adresné a firemné údaje, obsah inzerátov, fotografie a prípadne VIN. Od prihlasovacej služby Clerk získavame údaje účtu a stav overenia; od Stripe identifikátory zákazníka a predplatného, stav platby a plateného obdobia. Aplikácia neukladá celé čísla platobných kariet. Pri používaní vznikajú aj technické údaje, napríklad IP adresa, údaje o prehliadači, bezpečnostné a prevádzkové záznamy.
Účely a právne základy
Účet, profil, inzercia, predplatné a súvisiaca podpora slúžia na plnenie zmluvy alebo kroky pred jej uzavretím (čl. 6 ods. 1 písm. b GDPR). Účtovné a iné povinné záznamy spracúvame na splnenie zákonných povinností (písm. c). Ochrana účtov, predchádzanie podvodom, moderovanie a ochrana právnych nárokov vychádzajú z oprávneného záujmu na bezpečnej a zákonnej prevádzke (písm. f). Voliteľná analytika vychádza zo súhlasu (písm. a). Povinné údaje sú potrebné na príslušnú službu; bez nich nemusíme vedieť vytvoriť účet, zverejniť ponuku alebo vybaviť objednávku. Analytický súhlas nie je podmienkou služby.
Čo je verejné
Zverejnený inzerát, jeho fotografie a údaje predajcu určené na prezentáciu sú dostupné návštevníkom vrátane kontaktu, ktorý predajca zverejní. Verejný obsah môžu indexovať vyhľadávače. Neuvádzajte v inzeráte doklady totožnosti, súkromné údaje tretích osôb ani údaje, ktoré nechcete zverejniť. Kupujúci a predajca zodpovedajú za vlastné spracúvanie údajov pri vzájomnej komunikácii a uzatváraní kúpnej zmluvy.
Poskytovatelia a prenosy údajov
Na prevádzke sa podieľajú Clerk (účty a autentifikácia), Stripe (platby a predplatné), Hetzner (hosting), Cloudflare R2 (médiá) a poskytovateľ emailovej komunikácie. Google Analytics sa zapojí až po jeho nastavení a vašom súhlase. K údajom majú prístup oprávnené osoby prevádzkovateľa; príslušným orgánom ich poskytujeme v zákonom stanovených prípadoch. Niektorí poskytovatelia môžu spracúvať údaje mimo EHP. Taký prenos vyžaduje mechanizmus podľa kapitoly V GDPR, napríklad platné rozhodnutie o primeranosti alebo štandardné zmluvné doložky s potrebnými doplnkovými opatreniami. Informácie o konkrétnych príjemcoch a kópiu relevantných záruk si môžete vyžiadať na kontaktnom emaile.
Ako dlho údaje uchovávame
Údaje účtu a inzercie uchovávame počas poskytovania služby; po jej ukončení sa potreba ďalšieho uchovania posudzuje podľa zostávajúcich záväzkov, zákonných lehôt a ochrany právnych nárokov. Účtovné doklady podliehajú zákonným lehotám. Podpora a bezpečnostné záznamy sa uchovávajú podľa času potrebného na vybavenie požiadavky, vyšetrenie incidentu alebo preukázanie nároku. Pri žiadosti o výmaz posudzujeme aj kópie u poskytovateľov a zálohy; oprávnené výnimky vysvetlíme v odpovedi. Voľba cookies platí najviac 183 dní. Obľúbené vozidlá sú v prehliadači do ich odstránenia alebo vymazania údajov webu. Plánovaná analytika má pri aktivácii nastavené uchovávanie používateľských a udalostných údajov na 2 mesiace.
Vaše práva podľa GDPR
Za podmienok GDPR máte právo na prístup a kópiu údajov, opravu, výmaz, obmedzenie spracúvania a prenosnosť. Proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu môžete namietať. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať bez vplyvu na zákonnosť skoršieho spracúvania; analytiku vypnete v nastaveniach cookies. Žiadosť pošlite na kontaktný email. Na ochranu účtu môžeme primerane overiť vašu totožnosť. O vybavení informujeme spravidla do jedného mesiaca; prípadné zákonné predĺženie a jeho dôvod oznámime. Môžete podať sťažnosť Úradu na ochranu osobných údajov SR alebo inému príslušnému dozornému orgánu.
Automatizované rozhodovanie a cookies
Aplikácia nepoužíva výlučne automatizované rozhodovanie s právnymi alebo obdobne významnými účinkami podľa čl. 22 GDPR. Zoradenie a filtre inzerátov pomáhajú vyhľadávať ponuky. O nevyhnutnom úložisku, obľúbených vozidlách a voliteľnej analytike sa dozviete na stránke cookies.